 |
| Radwimps - Voice of Wind (english lyrics) (letra traducida) |
Radwimps - Voice of Wind (english lyrics) (letra traducida)
Radwimps - Voice of Wind
Kaze ga bokurano mae de kyū ni kaji o
Kitta no o kanjita gogo
Imanara don'na mucha mo sekai kiroku
Mo kikite o yū de daseru yōna
Ki ga shita nda honkideshita nda
Shingōki ga bokura no yukusaki o
Zenbu ao ni kaete ku yo
Ima bokura ni aru mono to ieba kitto
Harukana gōman-sa to yūki to
Otona wa mottenai
Mono no subete
"Nantoka naru-sa'" to
"Ato dorekurai?" to
"Daijōbukana bokura" no aida o
Furiko no yō ni ittarikitari shite wa
Te o tsuyoku tsukanda
Warawa renai kurai no ai de
Kae rareru kurai no sekainaraba
Hajime kara yō nado nai
Boku ni wa hitsuyō nai
Kamisama hayaku tsugi o boku ni kure yo
Mittomonai kurai no koe de
Arienai kurai no kono kimochi o
Boku niba sete yo (yoba sete yo)
Kusara senaide yo (sutenaide yo)
Bokura no moteamashita yūki o
Tsukawa sete yo
Irotoridorino ya magai mon de
Kyō mo konoyo wa kagayaite
Noriokuremai to chikara o komedomo
Kuo o kiru yōna munashi-sade sa
Hantai densha ni iza tobinotta yo
Yume kara sametara
Bokura no tamashī wa shiwakuchana hazuda yo
Sorenara
Isso kono yume no do man'naka de hade ni
Tsukaihatashite miyou yo
Warawa renai kurai no ai de
Kae rareru kurai no sekainaraba
Hajime kara yō nado nai
Boku ni wa hitsuyō nai
Bokura no moteamashita seigi o
Tsukawa sete yo
"Sayonara" no nai harō to
"Shikatanai" no nai mirai o
Kagi no nai doa-darake no kokoro de
Mirai ga tokuige ni bokura o
Te kite mo dō demo ī ya
Mada bokura ni ya yaru koto ga arukara
Bokurano moteamashi tako no ima o
Bokurano kobore-sōna kiseki o
Tsukawa sete yo
Radwimps - Voice of Wind (english lyrics)
The wind that passed in front of us cut off our rudder of feelings
Now I can jump from the bottom and break any world record
I had a feeling and it came true
"Will everything be fine?", But "How long will it last?" and I also wonder if "everything is fine" between us
We look like a pendulum, come and go
I grabbed your hand tightly
in the middle of this dream, where I did something truly striking
I will not laugh, this world can be changed with love
But at the beginning nobody would do it, I don't need it.
God, give me the following fast.
I can't have a dishonest voice
This feeling screams at me ... "Don't throw yourself away"
Let's use the extra value we have.
I will not laugh, this world can be changed with love
But at the beginning nobody would do it, I don't need it
Let's use the extra justice we have.
We have a "hello" without "goodbye" and a "future" without "inevitable"
There is no key anyone can use to open the doors of your heart
It doesn't matter if you look good in the future
Because we still have something to do
Let's use our spillable miracle.
Radwimps - Voz del viento (letra traducida)
El viento que paso delante de nosotros cortó nuestro timón de sentimientos
Ahora puedo saltar desde el fondo y romper cualquier récord mundial
Tuve un presentimiento y se hizo realidad
"¿Todo irá bien?", pero "¿Cuanto tiempo durará?" y además me pregunto si "todo está bien" entre nosotros
Nos parecemos a un péndulo, vamos y venimos
Te agarré la mano con fuerza
en la mitad de este sueño, donde hice algo verdaderamente llamativo
No me reiré, este mundo si se puede cambiar con amor
Pero al comienzo nadie lo haría, no lo necesito.
Dios, dame lo siguiente rápido.
No puedo tener una voz deshonesta
Este sentimiento me grita... "No te arrojes"
Usemos el valor extra que tenemos.
No me reiré, este mundo si se puede cambiar con amor
Pero al comienzo nadie lo haría, no lo necesito
Usemos la justicia extra que tenemos.
Tenemos un "hola" sin "adiós" y un "futuro" sin "inevitable"
No hay llave que alguien pueda usar para abrir las puertas de tú corazón
No importa si te ves bien en el futuro
Porque todavía tenemos algo que hacer
Usemos nuestro milagro derramable.
0 comentarios:
Publicar un comentario